Det ble gitt kongelig tillatelse til å anlegge kirkegård i Dagali 1817, og to år etter ble den tatt i bruk. Samtidig med at Dagali sogn ble opprettet 1846, ble det gitt tillatelse til bygging av kirke for sognet. Planen gikk opprinnelig ut på å reise kirken på den eksisterende gravplass, men p.g.a. grunnforholdene ble kirke og ny kirkegård anlagt på gården Hvammens grunn. Kirken sto ferdig 1850. Den ble utvidet med kor, sakristi og vesttårn 1913.
Dagali sokn ble innlemmet i Hol prestegjeld i 1948 og kirken er den nest eldste i Hol. Kirken sto ferdig og ble innviet den 4. august 1850. Den er bygget i tre og har plass til omkring 200 personer.

I 1932 fikk kirken altertavlen som en kan se i dag. Den er skåret ut av Gunnar Stensen. I årene 1972-73 ble Dagali kirke ombyggd og restaurert. Kirken ble kledt utvendig, tårnet ble revet, og et nytt tårn satt opp i stil med det opprinnelige.

Kirken fikk et nytt, romslig våpenhus med garderobe, toalett i kjelleren, nytt gulv og nye benker. Den ble malt innvendig og utvendig. Den ble innviet igjen høsten 1973.

Leggsta'n - Gravplass på Søre Randberg
Før kirken ble bygget, lå det en gravplass på Søre Randberg, i bruk fra 1819 til 1850. Denne gravplassen, "Leggsta`n", er nå fredet. Ved inngangen er det en portal der navnene på de gravlagte er skåret inn i taket.
(Kilde: hol.kirker.net)