DIS-Norge
 
  English Norsk  

10 enkle tips for å finne sin slekt i Finland

  1. Snakk først med familie og få mest mulig av opplysninger.
  2. Det er mulig å slektsforske i Finland for oss som ikke behersker finsk, landet var en del av Sverige frem til 1809 og kirkebøkene er skrevet på svensk til bortimot 1860-80.
  3. Finn informasjon / Let i søkbare kirkebøker hos «Genealogiska Samfundet i Finland» (DIS Finland): http://www.genealogia.fi/index.php?lang=sv. En gullgruve vedr alt innen slektsforskning. Svensk- og engelskspråklig.
  4. Finn emigranter hos Migrationsinstitutet: http://www.migrationinstitute.fi/index_s.php
  5. Skriv til Pastorsexpeditionen (menighetskontor) i den forsamling du leter. Benytt svensk/engelsk språk. Vedr finsktalende forsamlinger: Er de/vi ikke så gode i språk forstår de/vi allikevel innholdet, finnene er hjelpsomme. Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland: hhttp://evl.fi/EVLKuvailutiedot.nsf/YhteystietoEtusivu?ReadForm&lang=SV
  6. Meld deg på mailinglisten SUKU eller andre, Her kan du legge inn etterlysning på svensk: http://www.genealogia.org/postlist/indexr.htm
  7. Har du skogsfinner blant anene så meld deg på Finnsam: http://www.finnsam.org
  8. Ta kontakt med en slektsforskerforening i området der du søker, hjemmesider oftest på finsk, men e-mail adresse til kontaktperson er oppført: http://www.genealogia.fi/index.php?option=com_content&view=article&id=129&Itemid=311&lang=sv
  9. En del linker her på engelskspråklige FinnLinks: http://www.genealogia.org/finnlinks/
  10. Ta kontakt med andre som slektsforsker i ditt område, gård eller slektsnavn. Navn, adresse, telefon og e-mail adresse oftest oppgitt: http://www.genealogia.org/sukututk/frames.php?type=1&kieli=se