DIS-Norge
 
  English Norsk  

oktober 2010

DIStur - i Brooklyn

Siste dag i Amerika er en reise gjennom Brooklyn og handling. Endelig handling sier noen.

Klar for avgang. Alle er oppmarsjert foran hotellet:

Så var det busstur

Mange biler og trange gater for en stor buss. Noen ganger måtte den rygge andre ganger kjøre med hjelpere på begge sider.

Ellinor guidet oss denne dgen, hun var amerikaner. Etter ekteskap med en nordmann og 19 år i Norge, behersket hun språket godt.

Her er Inger-Torill ute og ser om bussen kan komme gjennom.

 

DIStur - flyr til New York

Så er vi på O'Hare flyplassen i Chicago, klar for reise til siste stopp, New York. Men plutselig satt vi der med en plass mindre enn det vi trengte, Magne hadde ikke kommet inn i flyselskapets PC! Vi ventet i spenning og håpet at noen andre hadde glemt flyet sitt - og denne gang var det vi som hadde hellet på vår side. Magne ble møtt med applaus da han endelig kunne sette seg ned.

Her er vi under en av bruene i New York - vi skal ut og finne mat igjen, men brua er fin den når regnet siler ned.

Så er det å komme seg inn i bussen igjen, god og mett.

Etter spesielt grundig sikkerhetskontroll kan vi gå ombord i ferga til Ellis Island.

 

10 tips for genealogical research in Norway

 

The collection of "10 Tips" page for the Nordic countries is operated by the participating countries in Nordgen. The tips for Norway is also here.

 

1. Talk to relatives and acquaintances to gather the most information from older relatives before you start looking elsewhere.

    1.1. Be sure to write down everything they know from old information about name, place of birth - date and all of general interest.

    1.2. Get the old relatives to put names in the photo albums. Often this old heirloom is guarded carefully, but without names and other information.

2. Get a genealogy program. Check this page www.disnorge.no / cms / slektsprogram.html. Participate in user group meetings if there is such a local team.

3. Plan your research

    3.1. Think through how you will record your data.

 

DIStur - fra Gunhild til Cornelia

For meg ble det tidlig opp for jeg skulle være med begge gruppene under dagens første besøk.

En virkelig flott tur med utsikt stil statens capitol i det fjerne.

Dagens første besøk var hos Blaine Hedberg, Executive Director ved Norwegian-American Genealogical Center and Naeseth Library.

Her forsker Bjørg.

Men det er tid til kaffe og smultring også.

Han som var ansvarlig for slektsforskinga kom med mange interessante opplysninger om hvordan norske navn ble amerikanske - Gunhild ofte sett omgjort til Cornelia.

 

DIStur - andre om oss

Dick Eastman har skrevet om turen vår.

Hans oppslag bygger på et avisoppslag i avisa Independent.

Og så har Laila blogget om dette.

Og så blw vi nevnt på Trønderlista, e av epostlistene hos Rootsweb. Her kom det også en hilsen fra Margit:

1. Velkommen til Hendricks (Linda Schwartz)
2. Re: Velkommen til Hendricks (Margit Bakke)

Subject: [Tronder] Velkommen til Hendricks

 

DIStur - tre stater på en dag

Ny dag, bagasjen må inn i bussen før vi kommer i gang. Vi e.r i Minnesota

Bussene klørte i dag litt forskjellige ruter. Vår buss var innom Harmony.

Her er det mange som tilhører amish. Det var egne skilt langs vegen som viste at her kunne en treffe på hest og vogn,

 

Her kjører vi inn i Spring Grove, det stedet i Minnesota som de første nordmenn bosatte seg i.

.

Her er det 17. mai hus og i dag var det Uff da -festival.

 

DIStur - farvel til Hendricks

Å bli møtt på denne måten før frokost er ikke dagligdags

Men her er Phil klar med fela før turen inn til byen og konsert for gruppa vår. Men først var det frokost med vertskapet, Phil og Roberta

God mat og godt selskap.

Lake Hendricks, fortsatt flomstor.

Pionermuseet i Hendricks var første stopp. En utrolig samling av bilder og ting fra historien. Til sammen 8 bygninger med mye innhold.

Sjefen på museet hadde selv norske røtter og hun hadde laget ei flott bok om alle sine anegrener.

 

Biblioteket til Norsk Slektshistorisk Forening åpner igjen!

rdag 2. oktober åpner biblioteket til Norsk Slektshistorisk Forening igjen etter flyttingen fra Lakkegata til Øvre Slottsgate 2b i Oslo.
Det holdes oppe kl 10:00-14:00

Dette blblioteket har en unik samling av bøker og tidsskrifter med slektshistorisk innhold og er vel verd et besøk!

Oppfordringen blir derfor:
Har du tid og anledning og er i nærheten så ta med deg slektsinfo og ta turen innom slektsforskerne i Kulturvernets Hus!

Her kan du lese mer om biblioteket og dets innhold.

 

DIStur - lang dag mot Hendricks

Kort visitt til Capitol i Bismarck før vi legger ut på landevegen.

'

Så har bussen vår startet en presentasjonsrunde. Hovedvekt er lagt på slektsforsking og informasjon om hvor man kommer fra - finne nye forbindelser kanskje

Her er det Leif som forteller om sine aner.

Mat må man ha. Og etter pausen kom Jonny over til vår buss for å fortelle om resultatet av jakten på Ole og Anne Foss sine aner.

Og han hadde mange andre historier på lager.

Så ble det litt annet landskap, litt stein og noen hauger.