DIS-Norge
 
  English Norsk  

Ei lenke fra chaten

Blogglisten

På chatten legges det ut mange lenker, mest for tyding av kirkebøker og de er vel normalt ikke så humoristiske. Forleden kom Oddvar med ei artig lenke til ABCnyheter:

Katt innkalt til jury-tjeneste

En huskatt har blitt innkalt til jurytjeneste i USA, selv etter at eierne påpekte at den «verken snakker eller forstår engelsk».
 
Anna Esposito skrev til retten i Boston for å forklare at det hadde blitt begått en feil, melder Daily Telegraph ifølge Orange.co.uk. Men en jurykommisjonær svarte at katten, Tabby Sal, «må møte» 23. mars.

Esposito inkluderte et brev fra sin veterinær som bekrefter at katten er en «korthåret, kastrert huskatt».

Esposito oppførte Tabby Sal som «husdyr» under forrige folketelling.

- Han er et medlem av familien, så jeg førte ham opp i forrige folketellingsskjema under «husdyr». Det har tydelig skjedd en forveksling, sier hun.

På et nettsted for det amerikanske rettsvesenet heter det at det «ikke er forventet at jurymedlemmer snakker perfekt engelsk».

***

Jeg tar denne med her for å minne om at det kan være en del rariteter i folketellingen og at dataene der må granskes