Slektsforum Slektsforum
DIS-Norge
 
 HjelpHjelp    SøkSøk     Logg InnLogg Inn  Bli medlemBli DIS medlem  engelsk
Hvordan logge på? Les her om registrering og pålogging.
Start nytt emne    
Vis forrige emne :: Vis neste emne  
Av Innlegg
Skjult navn



Ble registrert: 10 Okt 2008 07:04:36
Innlegg: 17
Bosted: FLORVÅG

InnleggSkrevet: 11 Mai 2010 08:59:53    Tittel: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen? Svar med Sitat

Beret Jonsdatter var født i Hemne i 14. desember 1843, men flyttet med foreldrene og broren Amund til Bjugnholmen i 1857. Den 21. mai 1860 fikk Beret lillesøsteren Maren-Anna.

Beret giftet seg den 13. juni 1871 i Bjugn kirke med den svenske snekkeren Peter Jonas Jakobson, født i 1842 i Stongaard(?) av Jemtland i Sverige (Undersåker?). De bodde først på Bjugnholmen, men flyttet senere til Jøssund. De fikk barna John - født 13. januar 1874 i Bjugn, og Anna - født 16. januar 1876 i Jøssund i Åfjord.

Det fortelles at Beret og Peter og barna reiste til Amerika, og at Beret fødte en dødfødt sønn på Amerikabåten. Siden hørtes lite fra dem.

I mai 1936 fikk Børre Sundli, yngste sønn av søsteren til Beret, brev fra John og Anna. Børre var skipper på båter utenfor Canada fra 1927 – 1947. John og Anna, som kalte seg Lilje til etternavn, skrev at de bodde på en farm i Coquille i Coos fylke i Oregon i USA. Dit kom de for 7 år siden. Tidligere hadde de bodd 8 år i nærheten av Snohomish i Washington, ikke langt fra Seattle. John fortalte at faren døde 1. november 1928.

Kan noen hjelpe meg med å finne ut når Beret og Peter reiste til Amerika og hvor de slo seg ned?
Når døde Beret og når døde John og Anna?

Vennlig hilsen
Børre
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 16 Nov 2007 07:31:18
Innlegg: 195
Bosted: BUVIKA

InnleggSkrevet: 13 Mai 2010 13:04:56    Tittel: Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen? Svar med Sitat

Hei.
Utflyttet i henhold til kirkeboka til Amerika fra Kroken i Åfjord i 1881.
Nummer 23 til 26.
Lenke:
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070420680082.jpg

Berit J med etternavn Lilje (bustad Åfjord) og barna Anna, Bertram og Jakobine emigrerte med båten Hero 1.12.1881 til Hawley, Minnesota.
Lenke.
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=5 5&filnamn=EMITROND&gardpostnr=28635&personpostnr=28635#nedre
Mvh SG
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 16 Nov 2007 07:31:18
Innlegg: 195
Bosted: BUVIKA

InnleggSkrevet: 13 Mai 2010 13:09:41    Tittel: Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen? Svar med Sitat

Her dro Peter "JONAS" Lilje til Minnesota. Reisedato er 16.6.1881.
Lenke
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=6 0&filnamn=EMITROND&gardpostnr=26201&personpostnr=26201#nedre
Steinar
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 10 Jan 2008 01:37:30
Innlegg: 770

InnleggSkrevet: 13 Mai 2010 15:05:43    Tittel: Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen? Svar med Sitat

Hei!
I am looking for the family "over here"...can not seem to find them just yet....
You have given some good information as to where to look for the family, Børre!

I have a feeling the last name "Lilja" may be misspelled in our census records...so that makes it harder to find the family. It seems that should be the name they used over here, right???

I found one John Lilja in 1900, Griggs county, ND...but he was born Oct 1851, married to Elisa b. 1853...This John immigrated 1880...Elisa gave birth to 3 children...only one living...
So this does not appear to be the right family...

I'll try again later in the day...it is still morning "over here"!

mvh Patty
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 10 Okt 2008 07:04:36
Innlegg: 17
Bosted: FLORVÅG

InnleggSkrevet: 13 Mai 2010 18:45:55    Tittel: Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen? Svar med Sitat

Mange takk for hjelpen Steinar!
Jeg har nå funnet at Bertrand ble født 12. oktober 1877 i Kroken i Åfjord, og at Jakobine ble født 15. mai 1880 i Kroken i Åfjord.
Det er jo litt merkelig at faren Peter Jonas Jakobson Lilje reiste alene den 15. juni 1881, og at konen Berit reiste 1. desember 1881 med barna Anna, Bertrand og Jakobine, men uten sønnen John.
Og nå lurer jeg på når og hvordan sønnen John Lilje reiste til USA, og hvor det ble av søsknene Bertrand og Jakobine i USA.

Beste hilsen
Børre
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 10 Okt 2008 07:04:36
Innlegg: 17
Bosted: FLORVÅG

InnleggSkrevet: 13 Mai 2010 18:49:12    Tittel: Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen? Svar med Sitat

Hi Patty.
Thanks a lot for helping me over there with this puzzle.
The family name is LILJE, not LILJA, according to the letter I have from John and Anna Lilje.
From the new information above you will see that John and Anna had two other siblings, Bertrand (registered as Bertram probably at Ellis Island) and Jakobine.
I hope you can help me “over there” to find if Peter Jonas and Berit and the children settled down in Hawley MN or if they moved later to other places in US, and if there are any descendants from Bertrand and Jakobine.

Best regards
Børre
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 10 Jan 2008 01:37:30
Innlegg: 770

InnleggSkrevet: 13 Mai 2010 20:57:50    Tittel: Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen? Svar med Sitat

Hei igjen Børre!
Actually I did search for the last name LiljE!!..(but in my mind I have been saying Lilja!!..so that must be why I wrote it that way..incorrectly! in my entry here!!)...
I just got home from a day of errands...will take another look at this puzzle!

vennlig hilsen fra
Patty
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 10 Jan 2008 01:37:30
Innlegg: 770

InnleggSkrevet: 13 Mai 2010 21:21:32    Tittel: Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen? Svar med Sitat

Oh...I just found Jonas P Lilje age 79 living in Becker county, Lake park Township, MN in 1920...he is a widower..working as a servant in some sort of hospital...
I think sometimes I did spell his name wrong in my past searches...so I am glad you mentioned that it is spelled Lilje!!!

I'll look some more!!

mvh Patty
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 10 Okt 2008 07:04:36
Innlegg: 17
Bosted: FLORVÅG

InnleggSkrevet: 15 Mai 2010 17:13:06    Tittel: Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen? Svar med Sitat

Thanks again Patty!

I am looking forward to hearing from you again.
Wish you all the best for 17. mai "over there"!

Best regards

Børre
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 10 Jan 2008 01:37:30
Innlegg: 770

InnleggSkrevet: 15 Mai 2010 18:04:41    Tittel: Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen? Svar med Sitat

Hei igjen Børre!
I can not search in the 1930 census...(I search the census records with Heritage Quest, which does not have the 1930 census)...
Perhaps the next time I am at the library I will look for the Lilje family using Ancestry which does have the 1930 census...
It seems from what you have written, that Jonas Peter Lilje's children, John and Anna would be in Oregon or maybe Washington around 1930...based on the letter they sent..

I just can't understand why I can't find Jonas in the 1900 and 1910 censuses...I have searched many different ways...Clay county is right next to Becker County...so I thought the family would be there somewhere!!...
I looked for them in Washington also...

Do you know if they knew someone in Hawley MN...and that is why they were going there?

Happy Syttende mai..."over there" !!
mvh Patty
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 10 Okt 2008 07:04:36
Innlegg: 17
Bosted: FLORVÅG

InnleggSkrevet: 18 Mai 2010 20:00:48    Tittel: Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen? Svar med Sitat

Hei igjen Patty.

Unfortunately I do not have more information than what is already presented.

But in one letter, John Lilje mentioned that he had been working with timber when he was younger. He was then a stoker on a steam engine pulling timber prabably on Columbia River.

Thanks again for your assistance "over there", Patty!

Beste hilsen
fra Børre
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 10 Jan 2008 01:37:30
Innlegg: 770

InnleggSkrevet: 19 Mai 2010 00:36:00    Tittel: Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen? Svar med Sitat

Hei Børre!
I did go to the library today...but I did not have much time...
I searched in Ancestry in 1900 and 1910 for Jonas...I could not find him in MN...
I took a quick look in Oregon and Washington for John...could not find him either...I also looked in the 1930 census for John...
Since I was a bit rushed I did not have time to search different ways for the family...

I do have a feeling the last name must be spelled wrong in the census....(except for the 1920 census where I found Jonas).

I can try again next time I am at the library...or I might suggest you put this querry in the Emigration section...there are many good helpers there...

mvh Patty
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 10 Okt 2008 07:04:36
Innlegg: 17
Bosted: FLORVÅG

InnleggSkrevet: 19 Mai 2010 08:13:23    Tittel: Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen? Svar med Sitat

Thanks again, Patty!

Best regards
Børre
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Vis Innlegg fra:   
Start nytt emne Alle klokkeslett er CET (Europa)
Side 1 av 1
 
Gå til:  
Du kan ikke starte nye emner i dette forumet
Du kan ikke svare på emner i dette forumet
Du kan ikke endre dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke slette dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke laste opp filer til dette forumet
Du kan ikke laste ned filer fra dette forumet


Powered by phpBB 2.0.14 © 2001, 2002 phpBB Group