Slektsforum Slektsforum
DIS-Norge
 
 HjelpHjelp    SøkSøk     Logg InnLogg Inn  Bli medlemBli DIS medlem  engelsk
Hvordan logge på? Les her om registrering og pålogging.
Start nytt emne    
Vis forrige emne :: Vis neste emne  
Av Innlegg
Skjult navn



Ble registrert: 01 Mar 2009 05:16:00
Innlegg: 1146
Bosted: KLØFTA

InnleggSkrevet: 03 Mai 2012 20:19:48    Tittel: kirkebok, sortland i hadsel, Nordland 1706 Svar med Sitat

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Sortland i Hadsel, Ministerialbok nr. 888A01 /2 (1704-1729), Kronologisk liste 1706, side 320.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=17120&idx_id=17120&u id=ny&idx_side=-6
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20071106640457.jpg

Øverst Høyre side.
Ser ut for meg som om det står: Fer ... 3 Pentecost. Fer = Dom (?) Pentecost = Pinsedagen (?) Er datoen da 3. pinsedag eller 3. søndag etter pinse? Og som da skulle bli 25. mai i 1706 ?

Under denne dato står også Aren Monsen nevnt. heter barnet Severin?
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding Besøk Medlemmets Nettside
Skjult navn



Ble registrert: 17 Okt 2007 08:33:23
Innlegg: 7793
Bosted: STØ

InnleggSkrevet: 03 Mai 2012 20:43:42    Tittel: Re: kirkebok, sortland i hadsel, Nordland 1706 Svar med Sitat

Jeg kan svare på en del avdet.
Feria = ukedag

Feria 3 = tirsdag. altså 3. pinsedag i dette tilfelle

Farens fornavn er skrevet som Arent. Hva sønnen heter tør jeg ikke uttale meg om. Det kan være Severin, men jeg er slett ikke sikker på det.

Mvh Paul
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 01 Mar 2009 05:16:00
Innlegg: 1146
Bosted: KLØFTA

InnleggSkrevet: 03 Mai 2012 20:45:45    Tittel: Re: kirkebok, sortland i hadsel, Nordland 1706 Svar med Sitat

Takk.. for det... Arent ja...en liten trykkleif.....

men hvis feria er 3. ukedag, skulle ikke dagen ha vært onsdag? Mandag 1, tirsdag 2 og 3 = onsdag?


Sist endret av dn23024 den 03 Mai 2012 20:46:49, endret 1 gang
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding Besøk Medlemmets Nettside
Skjult navn



Ble registrert: 12 Des 2004 02:08:07
Innlegg: 3126
Bosted: TRONDHEIM

InnleggSkrevet: 03 Mai 2012 20:46:30    Tittel: Re: kirkebok, sortland i hadsel, Nordland 1706 Svar med Sitat

"Feria 3: Pentecost: prædichet Capell[anen]" - det er 3. dag pinse.

".. noch døbt Arent Monss: barn af Bygd nom: Severin(?)"
e-en er litt spesiell, men eg trur du har rett.
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding Besøk Medlemmets Nettside
Skjult navn



Ble registrert: 12 Des 2004 02:08:07
Innlegg: 3126
Bosted: TRONDHEIM

InnleggSkrevet: 03 Mai 2012 20:54:20    Tittel: Re: kirkebok, sortland i hadsel, Nordland 1706 Svar med Sitat

innlegga kom tett her...

"feria" tyder dag; det kan vere vekedag, eller som her, dag i høgtid.

Til venstre ser vi "Feria 2da Nativi. X" og "Feria 3. Nativi. X", altså 2. og 3. dag for Kristi fødsel. (= 2. og 3. juledag).
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding Besøk Medlemmets Nettside
Skjult navn



Ble registrert: 03 Nov 2006 10:10:00
Innlegg: 11562
Bosted: KONGSBERG

InnleggSkrevet: 03 Mai 2012 21:00:45    Tittel: Re: kirkebok, sortland i hadsel, Nordland 1706 Svar med Sitat

Jeg mener den døpte er en datter ved navn Karen. Ikke en sønn Severin, altså.

Mvh
Else B.
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 17 Okt 2007 08:33:23
Innlegg: 7793
Bosted: STØ

InnleggSkrevet: 03 Mai 2012 21:12:23    Tittel: Re: kirkebok, sortland i hadsel, Nordland 1706 Svar med Sitat

Der kom nok fasitsvaret fra Else. Razz

Mvh Paul
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 01 Mar 2009 05:16:00
Innlegg: 1146
Bosted: KLØFTA

InnleggSkrevet: 03 Mai 2012 21:47:37    Tittel: Re: kirkebok, sortland i hadsel, Nordland 1706 Svar med Sitat

Takker igjen Smile
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding Besøk Medlemmets Nettside
Vis Innlegg fra:   
Start nytt emne Alle klokkeslett er EET (Europa)
Side 1 av 1
 
Gå til:  
Du kan ikke starte nye emner i dette forumet
Du kan ikke svare på emner i dette forumet
Du kan ikke endre dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke slette dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke laste opp filer til dette forumet
Du kan ikke laste ned filer fra dette forumet


Powered by phpBB 2.0.14 © 2001, 2002 phpBB Group