Slektsforum Slektsforum
Slekt og Data
 
 HjelpHjelp    SøkSøk     Logg InnLogg Inn  Bli medlemBli DIS medlem  engelsk
Hvordan logge på? Les her om registrering og pålogging.
Start nytt emne    
Vis forrige emne :: Vis neste emne  
Av Innlegg
Skjult navn



Ble registrert: 30 Nov 2004 05:48:41
Innlegg: 89
Bosted: LEVANGER

InnleggSkrevet: 03 Des 2014 10:38:11    Tittel: Fornavn/ Etternavn Svar med Sitat

Kunne tenke meg å få avklart hva som er etternavn og hva som er fornavn. I denne batchen har jeg registret Iver H Kleppe med fornavn Iver H, og etternavn Kleppe. Dette er rettet til fornavn Iver og etternavn H Kleppe. Hva er riktig?
I samme batch er en person Lars Tostensen Øvrejorde. Jeg har registrert Tostensen som en del av fornavnet. Det er rettet til være en del av etternavnet?

Mvh. Knut
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding Besøk Medlemmets Nettside
Skjult navn



Ble registrert: 17 Okt 2007 07:33:23
Innlegg: 10999
Bosted: STØ

InnleggSkrevet: 03 Des 2014 11:26:15    Tittel: Re: Fornavn/ Etternavn Svar med Sitat

Nå har ikke jeg drevet med registrering/transkribering av folketellinger, men ettersom H'en i Ivar H. Kleppe etter all sannsynlighet er første bokstaven i hans patronym, vil jeg si at den er en del av etternavnet. Ser at de to neste på listen er oppført med "I" - sannsynligvis for Iversen.

Andre har kanskje en annen oppfatning.

Mvh Paul
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 15 Okt 2004 08:07:09
Innlegg: 1580
Bosted: HOLMESTRAND

InnleggSkrevet: 03 Des 2014 16:08:22    Tittel: Re: Fornavn/ Etternavn Svar med Sitat

Hei Knut Ellefsen!

Du spør:
Sitat:
Kunne tenke meg å få avklart hva som er etternavn og hva som er fornavn. I denne batchen har jeg registret Iver H Kleppe med fornavn Iver H, og etternavn Kleppe. Dette er rettet til fornavn Iver og etternavn H Kleppe. Hva er riktig?
I samme batch er en person Lars Tostensen Øvrejorde. Jeg har registrert Tostensen som en del av fornavnet. Det er rettet til være en del av etternavnet?


Det er et viktig spørsmål du tar opp her.
Jeg skal ta kontakt med FamilySearch for å få avklart hvordan navn skal registreres og ikke rettes til det som kan være feil.

Kommer tilbake hit når jeg har fått svar Smile


Vennlig hilsen
Support for registrering av folketelling 1875
Liv Ofsdal
Epost: 1875@disnorge.no
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding Besøk Medlemmets Nettside
Vis Innlegg fra:   
Start nytt emne Alle klokkeslett er CET (Europa)
Side 1 av 1
 
Gå til:  
Du kan ikke starte nye emner i dette forumet
Du kan ikke svare på emner i dette forumet
Du kan ikke endre dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke slette dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke laste opp filer til dette forumet
Du kan ikke laste ned filer fra dette forumet


Powered by phpBB 2.0.14 © 2001, 2002 phpBB Group