Slektsforum Slektsforum
Slekt og Data
 
 HjelpHjelp    SøkSøk     Logg InnLogg Inn  Bli medlemBli DIS medlem  engelsk
Hvordan logge på? Les her om registrering og pålogging.
Start nytt emne    
Vis forrige emne :: Vis neste emne  
Av Innlegg
Skjult navn



Ble registrert: 15 Aug 2005 08:50:39
Innlegg: 12
Bosted: OSLO

InnleggSkrevet: 05 Feb 2018 22:54:05    Tittel: Tolkning av kirkebokoppføring Skjåk konfirmert 1818 Svar med Sitat

Jeg har funnet en oppføring av konfirmasjonen til min kones tippoldefar i 1818 i Skjåk,
se https://media.digitalarkivet.no/view/9244/44834/6

Det gjelder den nederste personen, Ole Joensen Bøye. Jeg trenger hjelp til å skjønne hva det står i feltet for foreldre. Det ser ut som det fra starten av står: 'Lægdet for Ole Pedersen Bøye', men den siste delen greier jeg ikke å tyde.
Ole Joensen er ikke født i Skjåk, men i Lyster, og det stemmer at jeg ikke finner ham i kirkebøkene i Skjåk, Lom eller Vågå for årene 1802-1804. Ole gifter seg 1. gang i 1832, og en av fadderne da, er Ole Pedersen Bøye, og både Ole og hans nye kone står oppført med Bøye som bosted. Bøye er en gård i Skjåk. I Ættebok for Skjåk står det Ole er sønn av en Jon Hansen Rudsar, på Bøye, men denne er altfor ung i 1803 til å være faren (bare 16 år). Og både ved hans 1. ekteskap, og ved hans 2. ekteskap (i 1844), er faren hans oppgitt til å være Jon Arnesen!

Så jeg lurer derfor også på: Kan Ole være tatt inn på Bøye som tjenestegutt, 15 år gammel, i 1818? Av konfirmasjonsoppføringen ser vi at han er vaksinert i Skjåk av legen Berg allerede i 1807, altså bare 4 år gammel. Så han må ha kommet til Skjåk ganske tidlig. Jeg finner ham ikke i kirkebøkene i Luster for 1802-1804 heller, det kan jo hende at Lyster som fødested er feil selvfølgelig.

Jeg lurer på hvordan jeg ut fra dette kan finne ut hvem hans biologiske foreldre var?

Ketil Moen
epost: ketogun@yahoo.no
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 17 Okt 2007 07:33:23
Innlegg: 10999
Bosted: STØ

InnleggSkrevet: 05 Feb 2018 23:47:51    Tittel: Re: Tolkning av kirkebokoppføring Skjåk konfirmert 1818 Svar med Sitat

Omtrent slik:
31 | Ole Joensen Bøye | Lægdet hos Ole Pedersen Bøye uden forældre | 15 aar fød i Lyster | Ligesaa | Ligesaa

Forøvrig er her et eget forum for tydehjelp. Det bør fortrinsvis brukes når mantrenger hjelp til tyding Wink

Mvh Paul
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 15 Aug 2005 08:50:39
Innlegg: 12
Bosted: OSLO

InnleggSkrevet: 05 Feb 2018 23:52:41    Tittel: Re: Tolkning av kirkebokoppføring Skjåk konfirmert 1818 Svar med Sitat

Hei, flott, takk, det var raskt svar. Og ja, jeg oppdaget det andre forumet for tydehjelp etterpå.

Vet du noe om hva en slik oppføring kan tyde på?

mvh

Ketil Moen
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 17 Okt 2007 07:33:23
Innlegg: 10999
Bosted: STØ

InnleggSkrevet: 06 Feb 2018 10:36:29    Tittel: Re: Tolkning av kirkebokoppføring Skjåk konfirmert 1818 Svar med Sitat

Se III. 1) her. (hvis linken virker Confused ) http://ordnet.dk/ods/ordbog?entry_id=496451&query=lægd&hi=Lægd

Mvh Paul
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 15 Aug 2005 08:50:39
Innlegg: 12
Bosted: OSLO

InnleggSkrevet: 06 Feb 2018 15:50:36    Tittel: Re: Tolkning av kirkebokoppføring Skjåk konfirmert 1818 Svar med Sitat

Hei, linken virket, takk skal du ha.

hiulsen Ketil M
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Vis Innlegg fra:   
Start nytt emne Alle klokkeslett er CET (Europa)
Side 1 av 1
 
Gå til:  
Du kan ikke starte nye emner i dette forumet
Du kan ikke svare på emner i dette forumet
Du kan ikke endre dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke slette dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke laste opp filer til dette forumet
Du kan ikke laste ned filer fra dette forumet


Powered by phpBB 2.0.14 © 2001, 2002 phpBB Group