Slektsforum Slektsforum
Slekt og Data
 
 HjelpHjelp    SøkSøk     Logg InnLogg Inn  Bli medlemBli DIS medlem  engelsk
Hvordan logge på? Les her om registrering og pålogging.
Start nytt emne    
Vis forrige emne :: Vis neste emne  
Av Innlegg
Skjult navn



Ble registrert: 07 Mar 2007 02:16:17
Innlegg: 49
Bosted: ARENDAL

InnleggSkrevet: 08 Nov 2019 01:29:38    Tittel: Volda / Vassbotn - Busetnadssoga versus kirkebøker Svar med Sitat

I Busetnadssoga for Volda står det Peder Andreas Vassbotn (22. mars 1889 - 13. desember 1963), busett Molde, lærar, men opplysninger ellers tyder på at han selv benyttet Per som fornavn. Han er begravet i Volda under navnet Per Jakobsen Vassbotn.

I kirkebøkene for Volda står det både Peder Andreas og Per Andreas. I folketellinger likeså.

Se også: https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Per_J._Vassbotn

Spørsmålet er: Finnes det noen reg. som bekrefter at Peder har skiftet navn til Per; eller har enten presten eller klokkeren skrevet feil?
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 17 Okt 2007 07:33:23
Innlegg: 11857
Bosted: STØ

InnleggSkrevet: 08 Nov 2019 07:48:13    Tittel: Re: Volda / Vassbotn - Busetnadssoga versus kirkebøker Svar med Sitat

Rettskrivingsregler kom ikke før i 1907. Før det kunne navnet f.eks. bli skrevet som Peder, Peter, Petter, Peer, Pehr eller Per. avhengig av den som skrev. Men han selv og omgangskretsen kunne hele tiden uttalt det som Per.
Andre her på forumet kan sikkert gi en mer detaljert forklaring.

Mvh Paul
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Vis Innlegg fra:   
Start nytt emne Alle klokkeslett er CET (Europa)
Side 1 av 1
 
Gå til:  
Du kan ikke starte nye emner i dette forumet
Du kan ikke svare på emner i dette forumet
Du kan ikke endre dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke slette dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke laste opp filer til dette forumet
Du kan ikke laste ned filer fra dette forumet


Powered by phpBB 2.0.14 © 2001, 2002 phpBB Group