Slektsforum Slektsforum
Slekt og Data
 
 HjelpHjelp    SøkSøk     Logg InnLogg Inn  Bli medlemBli DIS medlem  engelsk
Hvordan logge på? Les her om registrering og pålogging.
Start nytt emne    
Vis forrige emne :: Vis neste emne  
Av Innlegg
Skjult navn



Ble registrert: 06 Des 2004 10:26:24
Innlegg: 45
Bosted: SANDEFJORD

InnleggSkrevet: 15 Jan 2020 12:30:46    Tittel: Tyding av ministerialbok Seljord 1847 Svar med Sitat

Hei Smile
Selv om dette er skrevet ganske pent, trenger jeg litt hjelp på de siste postene. Håper derfor noen kan hjelpe meg med å tyde hele linje 17, der Bjørn Tollefsen og Karen Aslaksdatter gifter seg i Seljord i 1847.

Her er lenke:
https://media.digitalarkivet.no/view/1401/416?fbclid=IwAR3M2DwDp0u2GF9 c_dxZ5-igWvbHqM2kytoY6MPyMS0y21O3pSiMc2EMs7k

For meg ser det ut som om Bjørns far er fra Arendal, men det kan vel ikke stemme...
Det ser også ut som om det er to forskjellge kirker det veksles mellom, men jeg kan ikke finne info om en kirke som begynner på A...
Som sagt, håper noen er bedre til å tyde enn meg. Smile

Jeg takker på forhånd for hjelpen!

Vennlig hilsen fra Marit Næss Jørgensen
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding Besøk Medlemmets Nettside
Skjult navn



Ble registrert: 29 Mai 2016 11:36:13
Innlegg: 3233
Bosted: DRØBAK

InnleggSkrevet: 15 Jan 2020 13:23:49    Tittel: Re: Tyding av ministerialbok Seljord 1847 Svar med Sitat

Kirkeboka gjelder Seljord (Sillejord) prestegjeld, som inkluderer Åmotsdal og Flatdal sogn

Vielsen var i Amdl (Aamotsdal).
Her et forsøk på tyding, med forbehold om gårdsnavnene

17. | 29Aug Amdl | Bjørn Tollefsen Rusbakkene og Kari Aslaksdr Stormoe | 27. 21.|Tollef Bjørnssen Aslak Knudsen | Fød i Stordal i Amdl, do.(Fød i) Stormoe i do.(Amdl) | Harald Olsen Kirkemoe og Svenung Halvorsen Kvambæk

Hilsen
Matthias
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 06 Des 2004 10:26:24
Innlegg: 45
Bosted: SANDEFJORD

InnleggSkrevet: 15 Jan 2020 15:55:41    Tittel: Re: Tyding av ministerialbok Seljord 1847 Svar med Sitat

Tusen takk Matthias. Så flott, jeg er glad dere er så godt bevandret i historien. Ville kostet meg mye tid å finne ut av alt dette selv. Smile
Ha en fin aften. Gode vibber fra Marit Smile
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding Besøk Medlemmets Nettside
Vis Innlegg fra:   
Start nytt emne Alle klokkeslett er CET (Europa)
Side 1 av 1
 
Gå til:  
Du kan ikke starte nye emner i dette forumet
Du kan ikke svare på emner i dette forumet
Du kan ikke endre dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke slette dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke laste opp filer til dette forumet
Du kan ikke laste ned filer fra dette forumet


Powered by phpBB 2.0.14 © 2001, 2002 phpBB Group