Slektsforum Slektsforum
Slekt og Data
 
 HjelpHjelp    SøkSøk     Logg InnLogg Inn  Bli medlemBli DIS medlem  engelsk
Hvordan logge på? Les her om registrering og pålogging.
Start nytt emne    
Vis forrige emne :: Vis neste emne  
Av Innlegg
Skjult navn



Ble registrert: 25 Jan 2007 12:44:49
Innlegg: 117
Bosted: HASLUM

InnleggSkrevet: 23 Aug 2019 17:00:07    Tittel: Tyding av skrift Svar med Sitat

https://media.digitalarkivet.no/view/63/12?indexing=
nr 8.Hjørdis Signora

Mor til barnet er Caroline Christensen født 1868 hva står bak hennes navn? og far Peter ..... født 1874 hva er hans etternavn.
Hvor er deres bopel?

Vil så gjerne finne ut foreldrene til Caroline og Peter.
Blir veldig glad om noen kan hjelpe meg.
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 09 Mar 2008 12:05:56
Innlegg: 136
Bosted: VESTFOSSEN

InnleggSkrevet: 23 Aug 2019 17:27:40    Tittel: Re: Tyding av skrift Svar med Sitat

Hei Hei.

Der står det;
pige Caroline Christiansen fra Bærum og ungkar handelsreisende Peter Pettersen fra Christiania (....fabrik?).
Deres 1.ste leiermaal.

- Litt usikker på den der fabrikken...

I og med at det står at det er deres første leiermaal betyr det at foreldrene ikke var gift på dette tidspunktet.

mvh
Tor Kenneth
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 17 Okt 2007 08:33:23
Innlegg: 12202
Bosted: STØ

InnleggSkrevet: 23 Aug 2019 19:18:33    Tittel: Re: Tyding av skrift Svar med Sitat

Tror det står: Christiania (Cicorifab.).

Se denne: http://www.rolv.no/urtemedisin/medisinplanter/cich_int.htm

Forøvrig bør tyding av tekst legges på tydeforumet Wink

Mvh Paul
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Vis Innlegg fra:   
Start nytt emne Alle klokkeslett er EET (Europa)
Side 1 av 1
 
Gå til:  
Du kan ikke starte nye emner i dette forumet
Du kan ikke svare på emner i dette forumet
Du kan ikke endre dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke slette dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke laste opp filer til dette forumet
Du kan ikke laste ned filer fra dette forumet


Powered by phpBB 2.0.14 © 2001, 2002 phpBB Group