Slektsforum Slektsforum
Slekt og Data
 
 HjelpHjelp    SøkSøk     Logg InnLogg Inn  Bli medlemBli DIS medlem  engelsk
Hvordan logge på? Les her om registrering og pålogging.
Start nytt emne    
Vis forrige emne :: Vis neste emne  
Av Innlegg
Skjult navn



Ble registrert: 05 Jan 2010 10:58:31
Innlegg: 422

InnleggSkrevet: 21 Sep 2020 20:55:03    Tittel: "Tudaryd" Svar med Sitat

Can anyone help me with a translation of the word tudary or tuderyd? Have no idea where in Norway it comes from but may have been used as an occupation.

Solveig Schavland
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 29 Mai 2016 12:36:13
Innlegg: 4422
Bosted: DRØBAK

InnleggSkrevet: 21 Sep 2020 21:51:30    Tittel: Re: "Tudaryd" Svar med Sitat

I find it hard to see any likeness to a word in Norwegian.

The ending -ryd is however frequent in place or farm names in parts of Sweden, similar to -rud in Norway.

A google search for Tuderyd returns a historic text from Denmark, and little else, which could mean that it is a misspelling of a place name in Denmark, or southern Sweden which originally was part of Denmark.

Hilsen
Matthias


Sist endret av gj25675 den 21 Sep 2020 23:26:13, endret 1 gang
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 12 Des 2004 02:08:07
Innlegg: 5019
Bosted: TRONDHEIM

InnleggSkrevet: 21 Sep 2020 22:18:25    Tittel: Re: "Tudaryd" Svar med Sitat

Solveig skrev:
Can anyone help me with a translation of the word tudary or tuderyd? Have no idea where in Norway it comes from but may have been used as an occupation.


May be some context can help.

Is it in a (originally) printed Norwegian text, a transcription of Norwegian handrwiting ; a translation into English , ... ?
What sort of text?
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding Besøk Medlemmets Nettside
Skjult navn



Ble registrert: 26 Jun 2014 07:13:20
Innlegg: 2073
Bosted: KOLBEINSVIK

InnleggSkrevet: 22 Sep 2020 07:58:29    Tittel: Re: "Tudaryd" Svar med Sitat

Tuterud?
https://www.digitalarkivet.no/search/properties?s=tuterud&from=&to=&mu nicipality_parish=&address=&municipality_no=&plot_no=&unit_no=&propert y_no=&serial_no=&urban_property_no=&fire_ass_no=

https://www.digitalarkivet.no/search/persons/advanced?from=&to=&firstn ame=&lastname=tuterud&birth_year_from=&birth_year_to=&birth_date=&birt h_place=&domicile=&position=&event_year_from=&event_year_to=&event_dat e=&related_first_name=&related_last_name=&related_birth_year=
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 05 Jan 2010 10:58:31
Innlegg: 422

InnleggSkrevet: 22 Sep 2020 19:09:44    Tittel: Re: "Tudaryd" Svar med Sitat

SAB, Jostedal Sokneprestembete, H/Haa/Haaa/L0005: Parish register (official) no. A 5, 1849-1877, p. 43, #24 (baptism record for Kari, father Tudaryd Ole Olsen).
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 29 Mai 2016 12:36:13
Innlegg: 4422
Bosted: DRØBAK

InnleggSkrevet: 22 Sep 2020 19:17:42    Tittel: Re: "Tudaryd" Svar med Sitat

SAB, Jostedal Sokneprestembete, H/Haa/Haaa/L0005: Ministerialbok nr. A 5, 1849-1877, s. 43
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070305640269

Inderst


https://no.wikipedia.org/wiki/Innerst


A red herring?
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 01 Mar 2009 07:46:27
Innlegg: 4361
Bosted: KRISTIANSUND N

InnleggSkrevet: 22 Sep 2020 23:20:49    Tittel: Re: "Tudaryd" Svar med Sitat

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038262000636
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Vis Innlegg fra:   
Start nytt emne Alle klokkeslett er EET (Europa)
Side 1 av 1
 
Gå til:  
Du kan ikke starte nye emner i dette forumet
Du kan ikke svare på emner i dette forumet
Du kan ikke endre dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke slette dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke laste opp filer til dette forumet
Du kan ikke laste ned filer fra dette forumet


Powered by phpBB 2.0.14 © 2001, 2002 phpBB Group