Slektsforum Slektsforum
Slekt og Data
 
 HjelpHjelp    SøkSøk     Logg InnLogg Inn  Bli medlemBli DIS medlem  engelsk
Hvordan logge på? Les her om registrering og pålogging.
Start nytt emne    
Vis forrige emne :: Vis neste emne  
Av Innlegg
Skjult navn
Gjest





InnleggSkrevet: 13 Aug 2006 07:53:54    Tittel: Navn: Jibborn Svar med Sitat

Kan noen kaste lys over navnet Jibborn? I krigens dager skal det ha vært
en mann som het "Jibborn Bull" på Nationaltheatret. Men hva slags navn
er dette?

--

Vennlig hilsen
Per-Erik Skramstad
Rettskrivning: http://www.korrekturavdelingen.no
Blogg: http://medandreord.blogspot.com
Til Toppen
Skjult navn
Gjest





InnleggSkrevet: 13 Aug 2006 13:10:59    Tittel: Re: Navn: Jibborn Svar med Sitat

On Sun, 13 Aug 2006 09:53:54 +0200, Per-Erik Skramstad wrote:

Sitat:
Kan noen kaste lys over navnet Jibborn? I krigens dager skal det ha vært
en mann som het "Jibborn Bull" på Nationaltheatret. Men hva slags navn
er dette?

Dette som her kommer er bare fri fantasi og egentlig med stor fare for å
fornærme noe, men se det humoristiske i svaret mitt. Sett at Jibborn Bull
er et tøysenavn. Da kan det deles opp slik: jib-born-bull. Jib eller jid er
rotform til scandoromaniordet jiben eller jiddan. Det betyr opprinnelig
"liv", men forandret i førtiåra betydning til å bli alt som har med for mye
liv og ståk å gjøre og ting som har med krangling å gjøre. Hvis så born og
bull er engelsk for født og okse. Da blir det krangle-født-okse Smile Jeg vet
ikke om Jibborn Bull er et reelt navn eller et kunstnernavn, men navne
kunne sikkert ha sin funksjon under krigen og i forbindelse med
Nasjonalteateret og tyskere og nazister.

Men igjen: Jeg vet ikke noe om Jibborn Bull eller dette navnet. Koblingen
til romani var bare det første som slo meg da jeg leste innlegget ditt. Og
nå og da er det første som dukker opp også det riktige, men bare nå og da.

Mvh. Knut.
Til Toppen
Skjult navn



Ble registrert: 01 Des 2004 08:22:25
Innlegg: 35
Bosted: LOMMEDALEN

InnleggSkrevet: 13 Aug 2006 18:58:44    Tittel: Re: Navn: Jibborn Svar med Sitat

Se:

http://www.sesam.no/search/?q=jibborn&c=m&newscountry=Norge

Hilsen Kjell
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 02 Des 2004 05:51:51
Innlegg: 19
Bosted: OSLO

InnleggSkrevet: 03 Okt 2006 08:43:39    Tittel: Re: Navn: Jibborn Svar med Sitat

"Jiborn", eg. "jijeborn" (dvs. 'lillebroren') skal ifølge familietradisjonen ha vært det klengenavnet historikeren og politikeren Edvard Bull d.e. (1881-1932) gav sin 20 måneder yngre bror, den senere teateradministrator, instruktør og teaterhistoriker Johan Peter Bull (1883-1960). Mer om de to brødrene, den tredje broren, litteraturhistorikeren Francis Bull (1887-1974) og ders far, teaterlegen Edvard Isak Hambro Bull (1845-1925) kan du lese i Norsk biografisk leksikon, bd. 2, Oslo 2000.
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Vis Innlegg fra:   
Start nytt emne Alle klokkeslett er CET (Europa)
Side 1 av 1
 
Gå til:  
Du kan ikke starte nye emner i dette forumet
Du kan ikke svare på emner i dette forumet
Du kan ikke endre dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke slette dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke laste opp filer til dette forumet
Du kan ikke laste ned filer fra dette forumet


Powered by phpBB 2.0.14 © 2001, 2002 phpBB Group