Slektsforum Slektsforum
Slekt og Data
 
 HjelpHjelp    SøkSøk     Logg InnLogg Inn  Bli medlemBli DIS medlem  engelsk
Hvordan logge på? Les her om registrering og pålogging.
Start nytt emne    
Vis forrige emne :: Vis neste emne  
Av Innlegg
Skjult navn



Ble registrert: 17 Nov 2005 01:15:40
Innlegg: 267
Bosted: FLATEBY

InnleggSkrevet: 13 Mar 2007 08:41:13    Tittel: Kirkebok, Skjervøy, Troms 1848-1859. Uekte barn Arne nr 38 Svar med Sitat

Trenger hjelp til tyding av foreldre til Arne

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2906&idx_id=2906&uid =ny&idx_side=-27
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 23 Mar 2006 10:28:22
Innlegg: 2090
Bosted: FYRESDAL

InnleggSkrevet: 13 Mar 2007 11:00:15    Tittel: Re: Uekte barn Arne nr 38 Svar med Sitat

Forsøk på en begynnelse, men skriften var litt liten og utydelig ved forstørring, så noe er usikkert:

Nr. 38, f. 18. jan, hjemmedåp bekreftet i kirken 17. juni, Arne, Tvillingbarn, uægte. Foreldre: Pige Elen Malene Arnesd. Sør-Tjos, der opgav til Barnefader Henrik ..... Snemyr? der dog ... er til den Tiid at han ei? ... med Hende

Ved innførsel av tvillingsøsteren Bereth er dessverre ikke farens navn skrevet, bare en henvisning til opplysningene for drengebarn nr. 38.

Vennlig hilsen Kjetil Straume.


Sist endret av dn20182 den 13 Mar 2007 12:02:00, endret 1 gang
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 17 Nov 2004 11:39:27
Innlegg: 1594
Bosted: BERGEN

InnleggSkrevet: 13 Mar 2007 11:57:19    Tittel: Re: Uekte barn Arne nr 38 Svar med Sitat

- (Henrik Henriksen) der dog paastod ei til den Tid at have .............? med hende.

Til tross for noe uklart, er derimot meininga klar - Henrik hadde ikke tatt på seg farskapet.
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 23 Mar 2006 10:28:22
Innlegg: 2090
Bosted: FYRESDAL

InnleggSkrevet: 13 Mar 2007 12:05:05    Tittel: Re: Uekte barn Arne nr 38 Svar med Sitat

Kanskje: ... at have slig Omgås med Hende?
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 17 Nov 2005 01:15:40
Innlegg: 267
Bosted: FLATEBY

InnleggSkrevet: 14 Mar 2007 01:43:36    Tittel: Re: Uekte barn Arne nr 38 Svar med Sitat

Tusen Takk alle sammen. Det var en ikke fullt så god kb. side.

Mvh Monica
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Vis Innlegg fra:   
Start nytt emne Alle klokkeslett er CET (Europa)
Side 1 av 1
 
Gå til:  
Du kan ikke starte nye emner i dette forumet
Du kan ikke svare på emner i dette forumet
Du kan ikke endre dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke slette dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke laste opp filer til dette forumet
Du kan ikke laste ned filer fra dette forumet


Powered by phpBB 2.0.14 © 2001, 2002 phpBB Group