Slektsforum

[Skjult navn]

På nettet finner jeg fram til en av mine aner, men trykket er så pass svakt at jeg ikke får hentet ut informasjonen.
Jeg klarer å lese at Ole Johan Svendsen giftet seg med Helken Maria? Pedersdatter den 11. oktober 1846, men hva mer står om dem?

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Meløy, Klokkerbok nr. 843C01 (1833-1853), Ekteviede 1846, side 296-297.

Mvh

Ulf Thyrhaug

[Skjult navn]

Hei

Her er link til KB par nr 9. www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2602&idx_id=2602&uid=ny&idx _side=-268

Mvh
Anne Lisbeth

[Skjult navn]

Takk for det, men trykket også der like svakt, slikt at det er så godt som uleselig.

Mvh

Ulf T

[Skjult navn]

Hei

Han er 32 år og far er Sven Ellingsen. Ho er 21 år og far er Peder Nielsen. Eg trur det står at ho er frå Helvig og han i frå Gildeskål pluss noke eg ikkje kan lesa.

Mvh
Anne Lisbeth

[Skjult navn]

Hei.
Her er lenke til kirkeboka.
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Meløy, Klokkerbok nr. 843C01 (1833-1853), Ekteviede 1846, side 296-297.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2602&idx_id=2602&uid =ny&idx_side=-269

Her er et forsøk på tyding.
9 / 11.oktober / Ole Johan Svendsen og Pige Helken Maria Pedersdtr / (han) i Gildeskaal ???? ????? (hun) Wolvig(?) / (han) 32 (hun) 21 / Svend Ellingsen / Peder Nielsen / Peder Jacobsen Balseth(?) og Hans Larsen Bjørengen(?) / 16, 17 og 18 søndag (efter Trefoldighet) / do (af Brudgommen selv) / (han) wac 1814 af ????, (hun) wac 1831 af Arntsen.

Du bør legge lenke til kirkeboksider etc. Oppskrift her: http://www.disnorge.no/slektsforum/viewtopic.php?t=32791


Mvh Paul

[Skjult navn]

Det skulle vel være litt enklere å lese her i kirkeboken:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2599&idx_id=2599&uid =ny&idx_side=-98

Ole Johan er født i Gildeskål og opholder seg på Ørnes

Helken Maria er født i Votvig

Mvh. Arnt