Slektsforum Slektsforum
DIS-Norge
 
 HjelpHjelp    SøkSøk     Logg InnLogg Inn  Bli medlemBli DIS medlem  engelsk
Hvordan logge på? Les her om registrering og pålogging.
Start nytt emne    
Vis forrige emne :: Vis neste emne  
Av Innlegg
Skjult navn



Ble registrert: 10 Des 2004 11:15:36
Innlegg: 1964
Bosted: REKDAL

InnleggSkrevet: 13 Jun 2010 13:01:09    Tittel: Maren Pedersdatter Løvoll, f 1736 Svar med Sitat

Maren Pedersdatter Løvoll er vel ho som jeg har her

Dom Judicia døpt Maren

Klarer ikke helt å tyde farsnavn til Peder. Ser at faddere kom fra Abelset og Løvold.


Er det noen som kjenner til foreldrene til Maren?

Uten å vite det med sikkerhet, så tror jeg det er denne Maren Peersdtr som blir gift med Peder Knutsen Almeskar 2.jan 1755.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=15984&idx_id=15984&u id=ny&idx_side=-149

Maren og Knut får sønnen Peder, døpt 27/1 1756. Denne Peder havner på Fauske Ytre (1801) og sønnen Knut Martinus f 1788 (tipp tippoldefar) kommer til Korsedal.
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding Besøk Medlemmets Nettside
Skjult navn



Ble registrert: 17 Okt 2007 08:33:23
Innlegg: 7712
Bosted: STØ

InnleggSkrevet: 13 Jun 2010 13:53:21    Tittel: Re: Maren Pedersdatter Løvoll, f 1736 Svar med Sitat

Det står muligens Arents.

Mvh Paul
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 07 Des 2004 05:14:55
Innlegg: 1676
Bosted: KONGSBERG

InnleggSkrevet: 13 Jun 2010 16:05:41    Tittel: Re: Maren Pedersdatter Løvoll, f 1736 Svar med Sitat

Hei Helge, godt jeg kan hjelpe det av og til også. Smile

Navnet på far til Maren er Peder Qnuds. Løvold. Faddere er Jens Abelset, Hover Løvold, Charlotta Abelset, Guri Eikornes, Birthe Løvold.

I følge Gardssoga for Sykkylven, band IV, side 345 om Bruk B på Løvold:

Peder Knutsen Valde f ca. 1700 d 1773
1735 g 1. Margrete Olsd. Løvoll ca. 1714 1751, sk. 1752
1753 g 2. Gunnhild Iversd. Melset (br A) f ca. 1719
Br 1735-1758
Born: 1. Maren f 1736, g 1755 Knut Olsen Almeskar f ca. 1714.
2. Brit f 1738
3. Knut f 1741, g 1774 Gjertrud Olsd. Abelvik.
4. Brit d.y. f ca. 1748, legdslem i 1808, 1817.
5. Ole f 1750, d ca. 1810, g 1. 1779 Anne Olsd. Sperre (1755-1803), g 2. 1804 Ragnild Pedersd. Storholm. Bustad Sperre, Borgund.
6. Ole f 1753 d 1754, 12 dg
7. Margrete f 1756
Valde-Peder, som han vart kalla, fekk skøyte på bruket frå svigerfaren 24/10 1735. Peder selde bruket med hus til Peder Ellingsen Indre Ekornes 12/10 1752 for 30 rd og tok med det same bruket att på bygsel.
Sk. 28/7 1752 etter Margrete: Brutto 82 rd, netto 22 rd.
I 1758 flytte Peder med familie til Remvik i Borgund, og gardssoga for Borgund, bd 2 s. 202 fortel meir om han. Der er kona kalla Mari Iversd., men det er nok den same som Gunhild, yngste dotter til Iver Halvorsen Melset, som var med på første konfirmantkullet i Sykkylven (1737) og truleg var fødd i 1719. 1761: «Peder er en fattig husmand, bebyrdet med en rasende datter, som river klæderne af sig, fik 2 rd for at kjøbe hende klæder for.» Då Peder døydde lét han etter seg ei stove han hadde bygt, takst 14 rd, 1 ku, 1 kvige og sau. Buet var fallitt.


Peder sin første kone, Margrete, er datter av den forrige brukeren på Løvold bruk B, Ole Anderssen Løvoll: Ole Anderssen Løvoll f ca. 1662 d 1742
g Agate Knutsd. Klokk br B, f ca. 1672 d 1767
Br 1694-1735
Born: 1. Knut, br i lag med faren. D ung.
2. Guri f ca. 1706, g til bnr 2 Indre Ikornnes.
3. Margrete f ca. 1714, g p br
4. Berte f ca. 1715, g 1739 Ole Knutsen Blakstad bnr 1. Ole var ugift enno i 1701 og hadde den 8-årige brorsonen Ingebrigt Jørgensen Høgset hos seg. La ekstraskatt i 1711 for seg og kona og ein son. I 1721 fekk Ole og sonen Knut skøyte frå slektningar på den delen av bruket Ole ikkje alt hadde fått i arv. Ole betalte for desse jordpartane.


Før han igjen var det Ole sin far: Anders Pedersen Løset S f ca. 1616 d ca. 1705
Br 1646-1694
Born: 1. Ole f ca. 1655, til Klokk br B.
2. Ingeborg, d 1700. g Helge Larssen Vik.
3. Peder f ca. 1660, d 1720. Til Sjurg. på Grebstad.
4. Ole f ca. 1662, g p br
5. Jørgen f ca. 1664, til Høgset, g Marte Knutsd.
Anders var sjølveigar og bruket hans var på 3 mællag. La i 1657 ½ rd 5 skill. i krøterskatt av 5 kyr, 5 sauer og 4 geiter. I 1652 vart han stemnd av Paul Jonsen Løvoll på grunn av noko jordegods som Anders «forholder ham rettighederne af». I 1653 vart Anders og grannen Knut stemnde saman med mange frå Ramstaddalen for ulovleg skoghogst. Det var presten Hegelund som stemnde dei.
Dette bruket var i kortare tid pantsett til Jan Rellingen, men Anders løyste det inn att.
Fødselsåret er etter oppgåve frå 1666. Truleg var han fødd noko seinare.


Teksten om Ole og Anders er sakset fra side 344 i samme bok.

På side 309 finner vi Anders sin far: Peder Olsen Erstad f ca. 1580 g N. N. Andersd. Løset R (br 1) Br 1608-1615 Born: 1. Ole f ca. 1610, g p br
2. N. N. (ei jente)
3. Anders f ca. 1616, til Løvoll (br B)
I 1610 åtte han 2 mællag jord, i 1613 4 mællag. Noko av jordegodset hans var på Løset. Såleis heiter det om han i 1615: «Eier til en del og bruger 1 ½ v fisk.» Som vi ser tok han det året over heile Løset, og vi får
BRUKA
Peder Olsen Erstad f ca. 1580
1615-1635
I 1627-1628 var «full kontribusjon» 3 rd 9 skill. Peder var ein av dei nokså få som greidde det. Ved sida av gardsbruket dreiv han sagbruk. Skar 20 tylfter i 1610, 18 tylfter i 1613 og det same i 1618. Lagrettemann.
I 1634 la han 3. års bygsel av 4 mællag. Sonen tok over bruket etter han.


Dette er direkte klipp og lim fra gardssoga, så alle forkortningene kommer fra boka.

Du må nok i Skodje-boka for å finne mer om Peder Knutsen Valde. Gi meg et vink om du ikke har den, så skal jeg slå opp.

Remi
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 07 Des 2004 05:14:55
Innlegg: 1676
Bosted: KONGSBERG

InnleggSkrevet: 13 Jun 2010 16:10:48    Tittel: Re: Maren Pedersdatter Løvoll, f 1736 Svar med Sitat

Videre under gården Almeskar, samme bok side 300:

Knut Olsen Almeskar f ca. 1714 d 1782
g 1755 Maren Pedersd. Løvoll f 1736, d etter mannen
Br 1758-1779
Knut var i Fjøra då han vart far til Brit f 1744 (mor: Gulov Knutsd. Oksvik).
Born i ekteskap:
1. Peder f 1756 d 1822, g 1787 Brit Olsd. Andestad. (Sjå bd 1 s. 82).
2. Ole f 1757
3. Anna f 1757, d 1758, ½ år
4. Jesper f 1761, bygsla 2 pd 6 mk på Haugås av Astrup i 1801.
5. Anne f 1763, g p br
6. Lars f 1766, d ug 1803.
Knut sat trangt i det. I 1767 måtte han setje i pant buskapen, ein båt o.a. for gjeld til Ole Honningdal.
Sk. 1782: Brutto 14 rd, gjeld 19 rd.


Remi
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 10 Des 2004 11:15:36
Innlegg: 1964
Bosted: REKDAL

InnleggSkrevet: 13 Jun 2010 17:22:02    Tittel: Re: Maren Pedersdatter Løvoll, f 1736 Svar med Sitat

Takk både til Paul Johan for tydeforsøk og til Remi for veldig interessante opplysninger.

Nei jeg har ikke Skodjebøkene, så det hadde vært interessant hva som sto om Valde Peder.
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding Besøk Medlemmets Nettside
Skjult navn



Ble registrert: 07 Des 2004 05:14:55
Innlegg: 1676
Bosted: KONGSBERG

InnleggSkrevet: 13 Jun 2010 20:20:04    Tittel: Re: Maren Pedersdatter Løvoll, f 1736 Svar med Sitat

Bygdebok for Skodje, band I, side 200:

Gnr. 13 Valde, bnr. 2 Johangarden.

Knud Olsen Valde f. ca. 1665-1741, g. med Ingeborg Povelsdtr., f. ?.
Born:
a) Peder, f. ca. 1703. G. 1735 i Ørskog med Margrete Olsdtr. Løvold, Ørskog, g.2.g. 1753 med Gunhild Iversdtr. Melset. Brukar på Løvold. Sonen Knud etter 1. ekteskap gift i Apalvik gnr. 16.
b) Amund f. 1705. Neste brukar.
c) Ole f. 1707. G. 1739 med Anne Pedersdtr. Håhjem ? Same året bar dei til dåpen dotra Synnøve i ørskog kyrkje. Dei vart husmannsfolk på Ytre Skodje.
d) Sjur f. 1710. G. med Ingeleiv Jetmundsdtr. Øvre Lande, Ørskog, bygsla 3 mel. av Nedre Lande i 1737.
e) Ingeborg f. 1713-1713.
f) Brite f. 1716. G. til Nes gnr. 53.
g) Lars f. 1720-1720.
h) Knud f. ? truleg etter 1720. Vi veit ikkje kven han gifte seg med eller kvar dei budde, men 1744 bar dei til dåpen sonen Knud. Denne Knud vart g. 1800 med Olave Olsdtr. Glomset, f. 1763. Truleg flytte dei til Borgund. Knud d.y. var då matros.

Knud Olse Valde sat truleg med heile bruket etter at faren fall frå. I 1711 var han gift og hadde eitt barn som han betalte skoskatten for. Med i huslyden høyrde også ei tenestejente. For alle la han 24 sk. skatt. I 1723 var han framleis den eiene av to brukarar på garden.


Samme bok side 199:

Ole PedersenValde f. ca. 1630-?, g. med Anne Sjursdtr. Valde ? f. ca. 1637-1730.
Born:
a) Knud f. ca. 1665. Neste brukar.
b) Anders f. ca. 1675. Han flytte til Glomset.
c) Sjur f. ca. 1677. G. 1709 med enkja Anne Olsdtr. Tenfjord (Eljasgaren).
d) Marte f. ca. 1680. G. 1709 med enkemann Einer Pedersen Tenfjord, g.2.g. 1721 med Ole Tomassen Tenfjord.
e) Laurits f. ca. 1691. Truleg død ung.
f) Ole f. ca. 1692.

Ole Pedersen Valde var presten sin medhjelpar og 69 år gml. i 1701. Sonen Knud 36 år gml. i 1701, brukte halve jorda saman med faren, han var ikkje gift i 1704.
Far og son dreiv bruket framleis i 1711 då Ole betalte 12 sk. skoskatt for seg og kona.
Året kona hans vart fødd må vere feil - elles er det vel lite truleg at ho kunne vere mor til dei yngste borna. Vi er heller ikkje sikre på om Anne var kona til Ole.


Vel det var det Skodjeboka hadde om denne slekta.

Ellers så kan jeg nevne at Peder Knudsen Valde og kona Margrete Olsdatter Løvoll er mine 5. tippoldeforelde. Min linje går via Maren sin bror Knud Pedersen Løvold som havnet i Abelvig i Skodje. Hvilket vel skulle bety at jeg og dine evt. barn, Helge, er 8-menninger. Very Happy

Hilsen Remi
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 10 Des 2004 11:15:36
Innlegg: 1964
Bosted: REKDAL

InnleggSkrevet: 14 Jun 2010 16:42:12    Tittel: Re: Maren Pedersdatter Løvoll, f 1736 Svar med Sitat

Takk igjen til min slektning Remi Very Happy

Har et lite spørsmål vedrørende Maren sitt barnebarn Knut f. 1788.

Kan jeg være helt sikker på at det er samme Knut som dukker opp på Korsedal og blir gift der med Guri Ellingsdatter. Ekteskap 1811
Her har Knut fått tilleggsnavn Martines. Hverken ved dåp i 1888 eller ved folketelling 1801 er det noe annet enn Knut. Konfirmasjon finner jeg ikke.

Ved dåpen i 1788 Peder Knutsen Almeskars gutt Har vi på neste side introduksjon til Peder Fauskehagens, Birgte Olsdtr.
Og regner med at dette er samme person.

Kan jeg derav konkludere at presten rett og slett har latt være/glemt å skrive inn andre navnet Martines ved dåpen?

Et eventuellt skifte etter Peder Fauskehagen ca 1822 kan jo gi oss endelig bevis.
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding Besøk Medlemmets Nettside
Skjult navn



Ble registrert: 07 Des 2004 05:14:55
Innlegg: 1676
Bosted: KONGSBERG

InnleggSkrevet: 15 Jun 2010 16:07:38    Tittel: Re: Maren Pedersdatter Løvoll, f 1736 Svar med Sitat

Ikke mye hjelp å få i Gardssoga for Sykkylven her. Band 1, side 82:
HALVARPLASSEN, bnr. 8.
Også. kalla Fauskehagen eller Lensmannsgarden.
Første kjende brukaren var Peder Knutsen Fauskehagen eller Almeskar f. ca. 1756, g. m. Berte Olsdtr., d. 80 år gamal som legdslem i 1834.
Born: Knut Pedersen f. 1788. Elles fleire dødf. born.
Peder Knutsen er kalla Fauskehagen, Almeskar, Hagen, Uren. I folketellinga 1801 er han nemnd som husmann med jord under Fauske. I 1802 er han ikkje å finne i jordbruksteljinga, og det kan sjå ut som om det på denne plassen er komen ein ny mann.


Slik jeg tolker dette har Peder flyttet til Fauskehagen i 1788, for det er uten tvil samme person som introduserer sin kone Birgte Olsdatter ved navn Peder Fauskehagen i 1788. Peder med familie har flyttet vekk fra Fauskehagen i 1801-1802.

Siden du ikke har funnet Knut sin konfirmasjon i Ørskog kirkebok, så er Peder med familie neppe bosatt i Ørskog eller Sykkylven ved Knut sin konfirmasjon. De kan jo ha flyttet fra Fauskehagen og til Korsedal i 1801-1802. Dessverre er ikke konfirmasjonene med i Stranda sin kirkebok i denne perioden.

Brit Olsdatter Andestad er nok datter til Ole Jacobsen Andestad. Ei datter Bertha Marria Olsdaatter, 8 aar gl., er nevnt i skiftet etter Ole Jacobsen her: Venstre kolonne på venstre side, 18. juli 1766 på Jelle.
I Gardssoga band 1 står der:
Ole Jakobsen Andestad (f. ca. 1699, d. 1765) g. m. Marte Sæbjørnsdtr. (f. ca. 1689, d. 1749), g. 2. g. 1756 m. Anne Jansdtr. Langlo (f. i Jensgarden 1728). Br. 1716-1747. Bygselbrev på 2 mællag frå Claus Frimanns enkje i 1716, nya oppatt av Søren Madsen i 1720. 1734 møter Ole saman med dei andre brukarane på Andestad til eit ekstrating på Langlo for å få klarlagt skylda på garden. Han er sersjant, men truleg har han sysla med litt handel også. Han hadde såleis pjaska og selt brennevin på hausttinget i 1735, men for dette vart han hekta. I seinare år flytte sersjant Ole Andestad til Hjelle. Han enda sine dagar på Voldafjorden der han kollsiglde saman med Hallkild Ste-nersen Grebstad, og dei bleiv båe.
Skiftet som vart halde på Hjelle året etter (1766), synte ei eige på 44 rd. og ein gjed på 44 rd.

Det passer at hun da er 43 år gammel i 1801-tellingen. Det er trolig hun som blir begravd som nr. 15 her:
Lenke.

For meg så ser det ut til at det er samme mann som dukker opp i Korsedal i 1811, jeg finner i hvertfall ingen andre sansynlige Peder eller Knut under Fauskehagen i Gardssoga for Sykkylven. Men det er rart at han beholder navnet Fauskehagen hvis han ikke bor der, men Gardssoga sier også at det er uklart hvem som satt med Fauskehagen mellom 1810-1820.

Remi
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 07 Des 2004 05:14:55
Innlegg: 1676
Bosted: KONGSBERG

InnleggSkrevet: 15 Jun 2010 16:12:10    Tittel: Re: Maren Pedersdatter Løvoll, f 1736 Svar med Sitat

Dette visste du vel, men her er trolig Peder Knutsen sin begravelse: Nr. 23.
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 07 Des 2004 05:14:55
Innlegg: 1676
Bosted: KONGSBERG

InnleggSkrevet: 15 Jun 2010 16:19:33    Tittel: Re: Maren Pedersdatter Løvoll, f 1736 Svar med Sitat

Siden begge er legdslemmer så er det vel tvilsomt at det er noe skifte etter dem. Jeg har i hvertfall ikke funnet Brit Olsdatter nevnt under skifteregisteret for Almeskar i 1834.

Remi
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 10 Des 2004 11:15:36
Innlegg: 1964
Bosted: REKDAL

InnleggSkrevet: 15 Jun 2010 20:21:38    Tittel: Re: Maren Pedersdatter Løvoll, f 1736 Svar med Sitat

Takk igjen Remi for mye god informasjon om denne slektsgrena.

Knut Martines på Korsedal kaller første (eneste) datter for Jesperine, f 1818. Og en tanke som slår meg da er at dette kan være en heder til farbroren Jesper døpt 27/7 1761.
Her er en Serg. Lars Jespersen fadder. Vet ikke om det var vanlig på den tida å kalle opp pikebarn etter menn. Men har ikke funnet andre i slekta med navn Jesper(ine). Dette var jo også et skjeldent navn i Ørskog, og finner i 1801 bare vår Jesper Knudsen med dette navn i tillegg til ei Eli Jesperine. Jesper er ugift tjenestekarl på Løset i 1801.
Jesper er gravlagt i 1812 som gardmann på det jeg tyder til Haugaasen. Haugåsen ligger i Ørskog sogn i følge 1801-tellingen og er vel da ikke med i Sykkylvsbøkene.

Jordpåkastelse 1812

Men vi er vel neppe så heldig at vi kan finne Knut Martines nevnt i et eventuellt skifte etter Jesper eller eventuell kone som verge eller formynder. Arving er han vel ikke selv om Jesper kanskje ikke hadde livsarvinger?
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding Besøk Medlemmets Nettside
Skjult navn



Ble registrert: 10 Des 2004 11:15:36
Innlegg: 1964
Bosted: REKDAL

InnleggSkrevet: 18 Jul 2010 13:47:28    Tittel: Re: Maren Pedersdatter Løvoll, f 1736 Svar med Sitat

Vedrørende Peder Knutson Valde (Løvoll, Remvik)

Remi skriver ovenfor etter gardssoge for Borgund

Sitat:
I 1758 flytte Peder med familie til Remvik i Borgund, og gardssoga for Borgund, bd 2 s. 202 fortel meir om han. Der er kona kalla Mari Iversd., men det er nok den same som Gunhild, yngste dotter til Iver Halvorsen Melset, som var med på første konfirmantkullet i Sykkylven (1737) og truleg var fødd i 1719. 1761: «Peder er en fattig husmand, bebyrdet med en rasende datter, som river klæderne af sig, fik 2 rd for at kjøbe hende klæder for.» Då Peder døydde lét han etter seg ei stove han hadde bygt, takst 14 rd, 1 ku, 1 kvige og sau. Buet var fallitt.


Det er skifte etter Peder datert 16/7 1773.

http://www.arkivverket.no/URN:sk_read/24565/313

Her er det nevnt en datter Mari 8 år. og det er sikkert henne vi finner igjen her som Maren.
Borgund 1765 side 109 høyre
Finnes også i den transkriberte utgaven for Borgund.
Det slo meg da at Peder kanskje hadde en 3. hustru som fødte dette barnet og at Mari Iversdatter som skrevet i skiftet er rett. Gunnhild ville jo være 46 år i 1765 om ho var fødd 1719. Men Borgund har jo på denne tid veldig gode lister over introduksjoner og her finner vi introduksionen til "Gunnille"
Dom: Palmar introdusert

Har også litt problemer med å forstå alt som står i skiftet. Står det noe om en stove verdt 14 rd? 28"-2 og 53-I-II (i-ii) er vel gjeld og da må det vel være riktig at boet er fallitt?
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding Besøk Medlemmets Nettside
Skjult navn



Ble registrert: 07 Des 2004 05:14:55
Innlegg: 1676
Bosted: KONGSBERG

InnleggSkrevet: 20 Jul 2010 03:14:19    Tittel: Re: Maren Pedersdatter Løvoll, f 1736 Svar med Sitat

Etter at datter nr. 5, Mari Pedersdr. 8 aar, er nevnt i skiftet, står der: Derefter er boet Vurderet af Søren og Rasmus Fischerstrand og beløber til 28rd-2-, gielden er 53rd-1-11.
På den tiden var mynteneheten Riksdaler (speciedaler) - mark - skilling. Så formuen var 28 riksdaler 2 mark, og gjelden var 53 riksdaler, 1 mark, 11 skilling. Du kan lese mer om norske myntenheter her: Riksdaler og her: Speciedaler. Boet er fallitt.

Videre står der i skiftet:
Hvor da bliver at giøre udlæg til de Prioriterede fordringer Sc:
For Skifteløn 6rd. udlæg.
1 Koe heder Dagros 4-,-,
1 Koe hud ,-4-,
1 Kobber Kieste 1-2-,
er 6 rd-,-,
Ræsterende Skatter
3rd. 4s. udlæg:
1/2 delen i 1 Hæst 2-3-,
2 Torskegarn ,-3-,
1 baug Saug ,-,-4
er 3-,-4
Sr. Astrup efter Obligation 6rd.-2-10 udl:
udi Stue huset 6-2-10
afgl. Iver Hogs Stervboe efter dom 3rd-3 udl:
i Stue huset 3-3-,
Aaboden 7rd. udl:
ræsten i Stue huset 4-2-6
2 Torskegarn ,-3-,
1 Skind stab?? ,-,-4
1 haug høvel ,-,-8
1 gl. Kræfting?? ,-,-4
2 ?? ,-,-1
2 Dito ,-,-8
2 Kister ,-1-6
4 melke ringer ,-,-8
1 smør kierne ,-,-2
2 vand bøtter ,-,-4
1 lyse?? bolle ,-,-4
1 hakkegræv ,-,-2
1 næver ,-,-8
1 skierreng?? ,-,-12
1 øx ,-,-12
1 grgde?? ,-,-3
1 Skibesten med Pre...? ,-1-4
1 trøje ,-1-8
over 2s er 7-,-2
Hr Astrup siste aars rettighed 1rd-0j-2s udl:
1 qvie 1-4-8
over ,-4-6s
Hr. Meldal siste aars rettighed 1j-8s udl:
hos Hr. Astrups udl. ,-1-6
hos Aabodens udl. ,-,-2
Hr. Heide siste aars Kirke rettighed 1j-8s udl:
1 liden gryde ,-1-,
Madme Abelset siste aars Kirke Rettighed med ,-4-,
Sr. Møller siste aars Tinghold ,-1-,
udl. er ,-2j-,
1 Sauv uden lam ,-2-,
Saaledes sked lovlig Skifte Test.
M. Falch


Regner med du har taket på starten av skiftet. Si ifra om det er noe du lurer på.

Myntenheter: ,-,-, = rd-mark-skilling. rd=riksdaler, j=mark, s=skilling

Ikke mye familien satt igjen med etter faren sin.

Hilsen Remi
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 07 Mar 2006 06:25:56
Innlegg: 657
Bosted: ÅLESUND

InnleggSkrevet: 20 Jul 2010 12:07:28    Tittel: Re: Maren Pedersdatter Løvoll, f 1736 Svar med Sitat

Forslag til supplering av Remis oversetjing av skiftet:


Hvor da bliver at giøre udlæg til de Prioriterede fordringer Sc:
For Skifteløn 6rd. udlæg.
1 Koe heder Dagros 4-,-,
1 Koe hud ,-4-,
1 Kobber Kiedel 1-2-,
er 6 rd-,-,
Ræsterende Skatter
3rd. 4s. udlæg:
1/2 delen i 1 Hæst 2-3-,
2 Torskegarn ,-3-,
1 baug Saug ,-,-4
er 3-,-4
Sr. Astrup efter Obligation 6rd.-2-10 udl:
udi Stue huset 6-2-10
afgl. Iver Hogs Stervboe efter dom 3rd-3 udl:
i Stue huset 3-3-,
Aaboden 7rd. udl:
ræsten i Stue huset 4-2-6
2 Torskegarn ,-3-,
1 Skind stak ,-,-4
1 haug høvel ,-,-8
1 gl. Drøfting ,-,-4
2 td ,-,-1
2 Dito ,-,-8
2 Kister ,-1-6
4 melke ringer ,-,-8
1 smør kierne ,-,-2
2 vand bøtter ,-,-4
1 lyse kolle ,-,-4 (dvs. kole)
1 hakkegræv ,-,-2
1 naver ,-,-8
1 skierreng ,-,-12 (skreiv det ofte Skiærring)
1 øx ,-,-12
1 gryde ,-,-3
1 Skibesten med Jern aas ,-1-4
1 trøje ,-1-8
over 2s er 7-,-2
Hr Astrup siste aars rettighed 1rd-0j-2s udl:
1 qvie 1-4-8
over ,-4-6s
Hr. Meldal siste aars rettighed 1j-8s udl:
hos Hr. Astrups udl. ,-1-6
hos Aabodens udl. ,-,-2
Hr. Heide siste aars Kirke rettighed 1j-8s udl:
1 liden gryde ,-1-,
Madme Abelset siste aars Kirke Rettighed med ,-4-,
Sr. Møller siste aars Tinghold ,-1-,
udl. er ,-2j-,
1 Sauv uden lam ,-2-,
Saaledes sked lovlig Skifte Test.
M. Falch
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Skjult navn



Ble registrert: 10 Des 2004 11:15:36
Innlegg: 1964
Bosted: REKDAL

InnleggSkrevet: 20 Jul 2010 17:44:22    Tittel: Re: Maren Pedersdatter Løvoll, f 1736 Svar med Sitat

Takk til Remi for gjengivelse av skifte og til Kai for tilleggsopplysninger.

Nei her ble det ikke mye til familien. Enka og minstejenta ble visst foruten både ku og hus.
Regner med at Melchior Falch tok med seg Dagros hjem til "mønsterbruket" Djupvika. Kanskje hamna også den halve hesten der Smile
Remvik (Rimvik) er vel i nærheten av Breivika ved Spjelkavik etter hva jeg har funnet ut på kartet.
Har ikke klart å finne igjen Gunnhild og Maren/Mari. Kanskje flytta de tilbake til Sykkylven?

Drøfting og Skierreng er ting jeg ikke klarer å plassere.
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding Besøk Medlemmets Nettside
Skjult navn



Ble registrert: 07 Mar 2006 06:25:56
Innlegg: 657
Bosted: ÅLESUND

InnleggSkrevet: 20 Jul 2010 20:42:56    Tittel: Re: Maren Pedersdatter Løvoll, f 1736 Svar med Sitat

Ivar Aasen, Norsk Ordbog:

Dryftetrog, n. et bredt Trug, hvori Kornet drøftes. Ogsaa kaldet Dryfting.

Ein skjæring brukte dei til å henge opp ting i grua, f.eks. gryte. Tok eit bilde og legg ved.
Til Toppen
Vis Medlemmets Profil Send Privat Melding
Vis Innlegg fra:   
Start nytt emne Alle klokkeslett er EET (Europa)
Side 1 av 1
 
Gå til:  
Du kan ikke starte nye emner i dette forumet
Du kan ikke svare på emner i dette forumet
Du kan ikke endre dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke slette dine egne innlegg i dette forumet
Du kan ikke laste opp filer til dette forumet
Du kan ikke laste ned filer fra dette forumet


Powered by phpBB 2.0.14 © 2001, 2002 phpBB Group